Mendeley Türkçe Kaynak Oluşturma
date
Feb 7, 2021
slug
mendeley-turkce-apa-6
status
Published
tags
Mendeley
summary
type
Post
Mendeley, ücretsiz bir referans yönetim programı. Akademik yazın hayatına giren tüm akademisyen ve öğrencilerin kullanması gereken başlıca programlardan bir tanesi. Diğer alternatifler için bkz. Zotero, EndNote, RefWorks, Citavi
Mendeley özellikle MacOs işletim sisteminde word ile çalışırken biraz hantal kalsa da, sürükle bırak tekniği ile PDF dosyalarını programa yüklediğinizde künye bilgilerini hızlı bir şekilde doldurmakta. O yüzden piyasadaki rakiplerinin önünde. Ayrıca eşitleme özelliği sayesinde, hem telefon hem web arayüzü hem de masaüstü uygulamasında işaretlediğiniz pdf’lerden, oluşturduğunuz klasör yapısına her şey anında güncelleniyor ve yedekleniyor.
Mendeley’de bulunan en güçlü özellik Microsoft Word kelime işlemcisinde kullanılabilen bir atıf eklentisi olması. Bu atıf eklentisi ile makalelerinizinde atıf karmaşasının önüne geçiyorsunuz. Mendeley’de dosyayı bir kere oluşturduktan sonra istediğiniz makalenizde istediğiniz bölüme kolayca atıf verebiliyorsunuz.
Tezimle alakalı tüm atıf işlemlerimi Mendeley programı üzerinden yönetiyorum. Türkçe yazılan tezlerde ise apa türkçe biçimi isteniyor. Başvurular bölümünden “Insert Bibliography” tıkladığınız zaman kaynakçanın ingilizce oluştuğunu göreceksiniz. Fakat kısaltmalar ve ekler ingilizce olarak gösteriliyor. Tez yazım kılavuzum ise bu eklerin türkçe olması gerektiği yazıyor.
Mendeley, “Alıntı Stili” düzenini açık kaynak bir proje olan Citation Style Language (CSL) ile yönetiyor. Böylece hem daha önce başkalarının oluşturduğu stilleri hem de kendi stillerimizi rahatlıkla Mendeley içinde kullanabiliyoruz.
Mendeleye iki şekilde CSL formatı yüklemek mümkün.
- Mendeley Web Sitesi üzerinden CSL stili eklemek çok kolay. Siteye giriş yaptıktan sonra sizi, 3 adımda nasıl stil yükleyebileceğinizi anlatan bir ekran karşılıyor, siz arama bölümünden ilgilendiğiniz terimleri aratıp isterseniz site üzerinde bulunan canlı editör ile kendinize göre düzenleyip yükleyebiliyorsunuz.
- Mendeley Program Arayüzünde ise View > Citation Style > Get More Styles bölümünden uygun atıf stilini bulup programımıza ekliyoruz.
Artık tek yapmamız gereken Word’de kaldığımız yerden devam etmek. Diğer tüm işlemleri Mendeley bizim için yapacaktır.
Ek bilgiler: Apa Stil Rehberi